慈遊到人(자유도인)

松巖 吾,謙螙. 무엇을 사유(思惟)하며 사는가?

만필 잡록(漫筆雜錄)-오겸두

★ 오겸두 문적(文籍)/시가(詩歌) 음송(吟誦)

Sailing

松巖/太平居士 2021. 11. 14. 15:12

Sailing (항해)

 

I am sailing, I am sailing,

내 인생항해는 慈遊의 여정~~

Home again, cross the sea.

고향을 향해, 바다를 건너가네.

I am sailing stormy waters,

배를 타고, 거친 파도 넘어서,

To be near you, to be free.

그대 곁으로, 자유를 찾아가요.

I am flying, I am flying,

내 인생의 慈遊를 위해 날아요.

Like a bird, cross the sky.

저 새들처럼 창공을 가르며 날아요.

I am flying, passing high clouds,

~멀리 날아요, 높은 구름을 헤치며,

To be near you, to be free.

그대 곁으로, 자유를 찾아가네.

Can you hear me? can you hear me?

그대는 들리나요? 慈遊의 노래 들리나요?

Through the dark night, far away,

어두운 밤을 지나, 저 먼 곳의,

I am dying, forever crying,

내 삶의 마지막 애절한 통곡소리,

To be with you, who can say.

그대와 함께 하려니, 그 누가 알리오.

We are sailing, we are sailing,

우리 인생항해는 慈遊의 여정~~

Home again, cross the sea.

고향을 향해, 바다를 건너가네.

We are sailing, stormy waters,

배를 타고, 거친 파도 넘어서,

To be near you, to be free.

그대 곁으로, 자유를 찾아가요.

Oh Lord, to be near you, to be free.

신이여, 당신 곁으로, 자유를 찾아가네.

Oh Lord, to be near you, to be free.

신이여, 당신 곁으로, 자유를 찾아가요.

Oh Lord, to be near you, to be free.

신이여, 당신 곁으로, 자유를 찾아가네.

Oh Lord......

~ 신이시여... 굽어 살피소서.

 

'★ 오겸두 문적(文籍) > 시가(詩歌) 음송(吟誦)' 카테고리의 다른 글

살아온 기적 살아갈 기적  (0) 2022.03.10
《Imagine》 John Lennon  (0) 2021.11.21
봉우리  (0) 2020.12.20
It's my life (Bon Jovi) 가사번역  (0) 2020.03.07
Only Yesterday  (0) 2019.09.10